●BS11 (2017/3/16-31)集中再放送 月~金曜日16:59から 字幕 2010
●感想をコメントにて募集しています。ご自由にお書きください。
以下ネタバレ有。
管理人 |
全話見ました。全12話って韓国時代劇でも最短話数ではないでしょうか?9話ヴァージョン(編集版)で見ましたので、かなり早く観終わりました。
あまり、期待しなくてみたのですが、「かなり面白かった」「予想を超える面白さだった」と言うのが本音です。この作品はケーブルでの放送、しかも12話しかないということで、それなりと思っていたのですが、むしろ、短いのが幸いし、話がものすごく締まってよかったです。
映像に関してはかなり斬新で、この手法は好き嫌いがかなり別れるかと思います。ちなみに食事中に見るのはお勧めできません。話数が短い文、展開が早く、ストーリーのスピードが速いので、きっちり整理して内容をみてないと、「あれ?どんなだったけ?」となってしまいます。
中盤になると対馬での滞在が数話ありますが、おそらく日本人の描き方で「突っ込みどころ満載です。」おいおい、いくら時代背景が違うとはいえ、「こんな日本人おらんわ」とほとんどの方が思ったことでしょう。
日本語が多々出てくるのですが、「へたくそ」すぎて、「ぷっ」と吹き出すレベルです。韓国人設定で日本語がどんなに下手でもなんとも思いませんが、日本人設定で韓国人が演じるので、違和感たっぷりです。
唯一、みよちゃんだけが、やや、まともに日本語をしゃべります。顔も日本人っぽく見えます。
イ・ベンノクがカッコよく、イ・ベンノクの弟ベッキョルは、はじめ嫌な役ですが、最後は兄弟愛が見られます。
ジョンヨン役のチョン・ヘビンははじめいい人役で出てくるので、ものすごく違和感あったのですが、後半、持ち味の悪女役、全開、演技力抜群でございます。
ちゃんと歴史的背景はありそうですが、この作品に関してはほぼ関係ないです。これ24話で制作するとかなりよかったんじゃないかなぁ。それくらい、いい作品かつ、惜しい感がした作品でした。